Tizedik alkalommal organizează Napocskás Szüreti Felvonulást în Csíkszereda

Școala pentru copii Napocskás din Csíkszereda pregătește pentru data de 9 octombrie a zecea ediție a paradei de toamnă, eveniment ce devine o tradiție locală. La această aniversare, organizatorii vor rememora momentele din ultimul deceniu și vor evidenția obiceiurile și tradițiile păstrate de-a lungul anilor.

Parada va avea loc în parc central, începând cu ora 10:30, și va fi deschisă tuturor celor care au participat în trecut sau doresc să se alăture acestei manifestări. Evenimentul a fost inițiat cu zece ani în urmă și, de atunci, a devenit un moment de întâlnire pentru comunitate, păstrând obiceiurile locale și promovând valorile tradiționale.

Citește și: Hoții au furat echipamentele spitalului modular din Pipera, abandonat de Primăria Capitalei

Organizatorii invită pe toți cei interesați să participe și să contribuie la păstrarea acestei tradiții, care a devenit un simbol al unității și al bucuriei de a celebra recolta și sezonul toamnei. În cadrul paradei, vor fi prezentate elemente specifice, costume tradiționale și momente artistice, menite să reînvie spiritul sărbătorii.

Eveniment aniversar pentru comunitatea din Csíkszereda

Evenimentul marchează un deceniu de tradiție, fiind o ocazie de a reuni generații și de a păstra vie cultura locală. Participanții vor avea ocazia să rememoreze anii trecuți și să contribuie la consolidarea legăturilor în comunitate, într-un cadru festiv și plin de culoare.

Organizatorii speră ca această ediție să fie una memorabilă, continuând să promoveze valorile locale și să aducă împreună oamenii din toate generațiile pentru a celebra recolta și sezonul toamnei.

Magyarul / În maghiară

Csíkszeredában a Napocskás Óvoda készül a tizedik évfordulós őszi felvonulásra, amelyet október 9-én tartanak meg. Az esemény a helyi közösség egyik hagyományává vált, és az elmúlt évtized emlékét idézi. A felvonulás a központi parkban kezdődik 10:30-kor, és minden korábbi résztvevőt, valamint érdeklődőt várnak. A rendezvény célja, hogy megőrizze a helyi hagyományokat, bemutassa a népviseleteket és kulturális elemeket, valamint összekovácsolja a közösséget. A szervezők remélik, hogy a jubileumi alkalom emlékezetes lesz, és tovább erősíti a helyi értékek és a közösségi szellem megőrzését. A felvonulás résztvevői lehetőséget kapnak arra, hogy visszaemlékezzenek az elmúlt évek pillanataira, és közösen ünnepeljék a betakarítást és az őszi szezon szépségeit.

Conform Szekelyhon.ro