Pe data de 1 iunie, copiii din Sfântu Gheorghe vor avea ocazia să se bucure de o zi plină de activități în centrul orașului și în Parcul Erzsébet. Evenimentul promite o varietate de programe colorate, menite să aducă zâmbete pe fețele celor mici.
Conform declarațiilor lui Zoltán Sipos, reprezentant al Casei de Cultură Kónya Ádám, activitățile vor începe încă din dimineața zilei de 1 iunie, pe scena din centrul orașului. După spectacolele de dans modern, copiii vor fi încântați de un concert dedicat lor, susținut de diverse trupe de muzică pentru tineri.
Ce activități sunt planificate pentru copii?
Pe lângă muzică și dans, evenimentul va include și proiecții de filme la Cinema Művész, unde copiii vor putea viziona povești magice pe marele ecran. De asemenea, centrul orașului și Parcul Erzsébet se vor transforma într-un adevărat tărâm al distracției, cu activități precum:
- perete de escaladă
- pista de tiroliană
- ateliere de creație
- poney rides
- lecții de prim ajutor pentru cei mici
Evenimentul se va încheia cu un mare dans comun, unde toți copiii sunt invitați să participe. De asemenea, angajații și voluntarii de la adăpostul de câini din Sfântu Gheorghe vor fi prezenți în parc, unde vor aduce câini pentru a interacționa cu vizitatorii. Aceștia vor oferi informații despre adopțiile responsabile și despre îngrijirea animalelor.
Adopțiile sunt gratuite, iar câinii sunt vaccinați, microcipați și deparazitați, gata să își găsească un nou cămin. Evenimentul promite a fi o zi memorabilă pentru toți copiii și familiile lor, plină de bucurie și activități recreative.
Magyarul / În maghiară
Június 1-jén ismét a gyermekek vehetik birtokukba Sepsiszentgyörgy főterét és az Erzsébet parkot, ahol sok színes programmal várják őket. Mint Sipos Zoltán, a Kónya Ádám Művelődési Ház illetékesétől megtudtuk, a főtéri kőszínpadon már délelőtt beindul az élet. A modern tánccsoportok lendületes koreográfiái után gyermekkoncertre, illetve gyermek- és ifjúsági zenekarok szórakoztatják az egybegyűlteket.
Ha a nagy pörgésben jól jönne egy kis pihenés, a Művész Mozi varázslatos történetekkel várja a nézőket a mozivászon elé. Az Erzsébet park és a főtér egész nap igazi élménybirodalommá változik: lesz mászófal, drótkötélpálya és kézműves foglalkozások is. A kicsik kipróbálhatják a póni lovaglást és játékosan még az elsősegélynyújtás alapjait is megtanulhatják. A napot egy hatalmas közös táncház zárja majd.
Gyermeknapon a szépmezői kutyamenhely munkatársai és önkéntesei is az Erzsébet parkban, a tónál lesznek, felnőtt és kölyökkutyákkal várják a barátkozókat. Közelebbről is meg lehet ismerkedni a menhely lakóival 11 és 16 óra között. A menhely munkatársai a helyszínen részletes tájékoztatást nyújtanak a felelős állattartás alapjairól, valamint az örökbefogadás pontos menetéről. Az örökbefogadás ingyenes, a kutyák pedig oltva, mikrocsippel ellátva és féregtelenítve kerülnek az új gazdához.