ULTIMA ORĂ
Cele mai recente știri din HarghitaHarghita Expres — Sursa #1 de știri din HarghitaCele mai recente știri din HarghitaHarghita Expres — Sursa #1 de știri din Harghita
local

Un copil de 12 ani a fost lovit de o mașină în Miercurea Ciuc

Mihai Georgescu

Mihai Georgescu

2 min citire
Accident rutier Miercurea Ciuc
Sursa foto: szekelyhon.ro

Sursă: Szekelyhon.ro

Un copil de 12 ani a fost lovit de o mașină marți după-amiază în Miercurea Ciuc. Incidentul a avut loc în zona intersecției dintre strada Bartók Béla și piața Rózsák, în timp ce minorul se deplasa cu bicicleta.

Conform informațiilor furnizate de poliția din Harghita, copilul a traversat strada printr-o zonă marcată, când a fost lovit de un autoturism condus de un bărbat de 56 de ani. Acesta a fost testat pentru alcoolemie, iar rezultatul a arătat că nu consumase alcool înainte de accident.

Detalii despre accidentul din Miercurea Ciuc

Minorul a fost transportat de urgență la spital pentru a primit îngrijiri medicale. Din fericire, starea sa nu este gravă, însă va fi supus unor investigații suplimentare pentru a se asigura că nu există leziuni interne.

  • Copilul are 12 ani.
  • Incidentul a avut loc marți după-amiază.
  • Șoferul are 56 de ani.

Consecințele accidentului

Poliția a deschis o anchetă pentru a stabilit circumstanțele exacte ale accidentului. Bărbatul care a condus mașina este cercetat pentru vătămare corporală din culpă.

Autoritățile locale reamintesc importanța respectării regulilor de circulație, în special în zonele frecventate de copii, pentru a preveni astfel de incidente nefericite.

Magyarul / În maghiară
Elütöttek egy 12 éves, kerékpárral közlekedő gyereket kedden délután Miercurea Ciucban. Az eset a Bartók Béla utca és a Rózsák tere kereszteződésénél történt, amikor a kiskorú átkelt az úttesten. A rendőrség tájékoztatása szerint a gyerek a kijelölt gyalogátkelőhelyen haladt, amikor elütötte egy 56 éves férfi által vezetett személygépkocsi. A sofőrt alkoholszondának vetették alá, a teszt eredménye szerint nem fogyasztott alkoholt a baleset előtt. A gyermeket kórházba szállították, ahol orvosi ellátásban részesült. A rendőrség gondatlanságból elkövetett testi sértés miatt indított büntetőeljárást.